Hola Everyone!

1 2
   Share on Facebook  
Cupid  #4512  Wed, 15 Feb 06 04:04 AM
!Mucho gusto a todos! Me llamo Gwen. Soy una mujer de Tailandia pero hace once anos que he vivido en los EEUU. Estudie un poco espanol en el colegio pero ya hace mas que siete anos... y parece que he olvidado casi todo.

Por eso, quiero mejorar mi espanol y hacerme nuevos amigos de alquien que quieran hacer intercambio ingles-espanol. Yo tambien hablo Tai y si quisiera ayuda con este linguaje, digame, no lo dude (*guinitos* ^_^).
 
Mi sueno es que resida en espana cuando hubiera jubiladome y salido de aqui. No me parece que tenga mucho tiempo para mejorar mi espanol(este ano, voy a cumplir 26 anos :(...que vieja...). Entonces,!ayudeme por favor!

Muchas Gracias ^_^

==

Hi everyone! My name is Gwen. I'm from Thailand but I've been living in the U.S. for about 11 years now. I studied Spanish in high school for a little bit but it's been over 7 years. And it seems I have forgotten almost everything.

I'd like to improve my Spanish and find new friends who might be interested in doing an English-Spanish language exchange with me. I also speak, read, and write Thai so if you need help with the language, don't hesitate to let me know ;)

My dream is to move to Spain after I'm retired and leave this country (or even before if I master the language!). It doesn't seem like I have much time though; I'm already 25!! So please help me!!

Thank you! :)
PS. how do you do type the accents here?

  
Top 50 Contributor
Joined on 15-02-2006
California, U.S.A.
Usuario Principiante (44)
Smile [:)] Paz, Amor, Felicidad y Abrazitos para Todos Smile [:)]
This is a live chat room, hosted on the chat page. You can also click here to see the chat in fullscreen.
Sanz  #4517  Wed, 15 Feb 06 05:08 AM
Bienvenida al foro Gwen, aún eres muy joven con 25 años, no te preocupes. En este foro te ayudaremos con todas tus dudas. :)
  
Top 10 Contributor
Joined on 18-09-2005
Mexico City
Miembro Avanzado (2,400)
Proficient Speaker
Si no tienes lo que quieres, quiere lo que tienes.
Lorelay  #4552  Wed, 15 Feb 06 11:04 PM

Hola Gwen!!

No te preocupes por el idioma, se te entiende perfectamente a pesar de algunos fallos (muy pequeños) que tienes.

Estaremos encantados de que vengas a España cuando te jubiles..., jajajaja. Dónde te gustaría vivir?? en la playa??    Aún te quedan muchos años para que ocurra, eres muy joven y tienes tiempo de seguir aprendiendo español.

Me encantaría ir un día a Tailandia, debe ser precioso. ¿Por qué te fuiste a vivir a Estados Unidos?

Supongo que leer lo que te escribimos te ayudará a mejorar.

Si tienes alguna pregunta, no dudes en hacérnosla.

¡¡¡Hasta pronto!!!

  
Top 500 Contributor
Joined on 12-02-2006
Zaragoza (España)
Usuario Nuevo (08)
Auser  #4558  Thu, 16 Feb 06 01:52 AM
Lorelay

Hola Gwen!!

No te preocupes por el idioma, se te entiende perfectamente a pesar de algunas fallas (muy pequeños) que tienes.

 

¡¡¡Hasta pronto!!!

 

Bienvenida Gwen

  
Top 25 Contributor
Joined on 17-01-2006
US
Miembro Pleno (691)
Moderator
www.stuffwhitepeoplelike.com
Cupid  #4567  Thu, 16 Feb 06 06:30 AM

Hola Lorelay :)

Mucho gusto en conocerla! Ahora no tengo un plan formal pero si un día mi esperanza se realiza, quisiera vivir cerca del mar. Me encanta leer los blogs de los mochileros que viajan por españa y entonces sueño con el viaje mio.  Sin embargo, ahora necesito que pensar en mejorar mi español y como sobreviviré alla ;)

!Debería ir a Tailandia! Es muy bonito. Hay muchos templos hermosos del budismo sobre el país. En el norte, tenemos una cultura influído por china y más o menos por cristianismo. Tambien, las mujeres nortes son conocidas por sus sonrisas bellas :). En el sur, tenemos la cultura musulmán, platos de curi tan ricos, y playas preciosas. En el centro, de donde soy, tenemos un mezcla de todo. Espero que un día vaya alla!

P.D. Vine a los EEUU para una mejor educacion cuando tenía 15 años. Estoy aquí sola. Mi familia todavia está en Tailandía. : (

Corrijame por favor!

  
Crom  #4591  Thu, 16 Feb 06 06:56 PM
¡Bienvenida, Cupid!

Espero que te agrade mucho el ambiente del foro. Todos intentamos ser amables.

Pregunta lo que desees y ayuda a otros cuanto puedas.

Saludos
  
Top 10 Contributor
Joined on 08-12-2005
Santa Anita, Lima, Perú
Miembro Senior (1,668)
ModeratorProficient Speaker
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
Lorelay  #4609  Thu, 16 Feb 06 11:40 PM

Hola Auser!!  Gracias por corregirme, pero estaba escrito correctamente "algunos fallos".

No se si en Colombia se dirá de otra forma. Falla significa "grieta" en la tierra o sino también pueden ser las "Fallas valencianas", que es una fiesta típica basada en los fuegos artificiales.

Parece mentira que existan tantas diferencias en el idioma español entre un país y otro, ¿verdad?

¡¡¡Un saludo!!!

  
Auser  #4618  Fri, 17 Feb 06 01:36 AM
Lorelay

Hola Auser!!  Gracias por corregirme, pero estaba escrito correctamente "algunos fallos".

No se si en Colombia se dirá de otra forma. Falla significa "grieta" en la tierra o sino también pueden ser las "Fallas valencianas", que es una fiesta típica basada en los fuegos artificiales.

Parece mentira que existan tantas diferencias en el idioma español entre un país y otro, ¿verdad?

¡¡¡Un saludo!!!

 

Ya busque en el diccionario de la RAE y las dos se pueden usar.

  
Sanz  #4622  Fri, 17 Feb 06 01:56 AM
Cupid

Hola Lorelay :)

Mucho gusto en conocerte! Ahora no tengo un plan formal pero si un día mi esperanza se realiza, quisiera vivir cerca del mar. Me encanta leer los blogs de los mochileros que viajan por españa y entonces sueño con mi viaje.  Sin embargo, ahora necesito (que) pensar en mejorar mi español y como sobreviviré allá ;)

!Deberías ir a Tailandia! Es muy bonito. Hay muchos templos hermosos del budismo en el país. En el norte, tenemos una cultura influída por China y más o menos por el cristianismo. También, las mujeres del norte son conocidas por sus bella sonrisa :). En el sur, tenemos la cultura musulmana, platos de curi tan ricos y playas preciosas. En el centro, de donde soy, tenemos un mezcla de todo. ¡Espero que algún día vaya allá!

P.D. Vine a los EEUU para una mejor educación cuando tenía 15 años. Estoy aquí sola. Mi familia todavía está en Tailandia. : (

¡Corríjame por favor!

Te felicito Cupid, escribes maravillosamente bien en español.

*conocerte, deberías: así hablas de "tú" y no de "usted", puesto que el uso de  "tú"  es mucho más común en el foro.

  
1 2
AddThis Feed Button RSS Feed: Amigos en todo el mundo - Introduce yourself, make friends, meet people, friendly chat
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service