have a good weekend

   Share on Facebook  
Anonymous  #5602  Tue, 07 Mar 06 06:08 AM
Como se dise "Have a good weekend" en espanol?  How do I say have a good weekend in Spanish?  Also, how do I efficiently make the accent marks and punctuation when typing?  I don't know were to find the first question mark for a sentence, or were to find the n mark or the other accents.  Muchas gracias.  Thank you very much.
  
Syl  #5621  Tue, 07 Mar 06 03:10 PM

“have a good wekend” =  “Que tengas un buen fin de semana”

Of that I’m pretty sure..But I would like to hear other suggestions.

“Alt” 168 = ¿

“alt” 173 =  ¡

(in the writing program word you can type it as you type the normal !? If you do it before a sentence it turns up side down)

“alt gr” then the button with the ~ and then push the n = ñ

that is how I do.. But look here as well

http://www.forodeespanol.com/Archive/SpanishLettersEnglishKeyboard/h/Post.htm

The letters é í etc. can easily be made by pushing the button ` next to the "back" button (left side) before the letter

  
Top 10 Contributor
Joined on 22-02-2006
Miembro Pleno (882)
Trusted Users
¡Siempre son bienvenidas sus correcciones!
Auser  #5634  Tue, 07 Mar 06 09:34 PM
Top 25 Contributor
Joined on 17-01-2006
US
Miembro Pleno (691)
Moderator
www.stuffwhitepeoplelike.com
Sanz  #5646  Wed, 08 Mar 06 05:44 AM

have a good weekend

que pases un buen fin de semana

que tengas un buen...

te deseo un buen...

  
Top 10 Contributor
Joined on 18-09-2005
Mexico City
Miembro Avanzado (2,400)
Proficient Speaker
Si no tienes lo que quieres, quiere lo que tienes.
El Chico De Agua  #5657  Wed, 08 Mar 06 11:34 PM

Anonymous
¿Cómo se dice "Have a good weekend" en español?  How do I say have a good weekend in Spanish?  Also, how do I efficiently make the accent marks and punctuation when typing?  I don't know were to find the first question mark for a sentence, or were to find the n mark or the other accents.  Muchas gracias.  Thank you very much.


I'm not sure exactly how one would say this, but here are two ways that I've seen before. Tenga un buen fin de semana. (formal) Tenga un buen fin de semana. (informal) Also, on the off chance that you use a mac, you can easily use the character palette to insert accented symbols. There's even an option to put it on the menu bar, which makes it a breeze to pull it up when you need it.


El Chico del Agua


PS: Moderators, corrijan por favor el formato de este mensaje. I don't know why it keeps messing up whenever I post something.


(Ya está corregido)

  
Top 150 Contributor
Joined on 14-01-2006
Los Estados Unidos
Usuario Principiante (16)
"Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano."--Issac Newton
Sanz  #5679  Thu, 09 Mar 06 10:18 PM
Sanz

have a good weekend

INFORMAL

que pases un buen fin de semana

que tengas un buen...

te deseo un buen...

FORMAL

que pase un buen fin de semana

que tenga un buen...

Le deseo un buen...

 

  
Anonymous  #5689  Thu, 09 Mar 06 11:27 PM
Que tengas un buen fin de semana (finde)
  
Anonymous  #29889  Thu, 13 Mar 08 01:33 AM
Hi,

Would "que te diviertas" work?
  
QazBomber  #29896  Thu, 13 Mar 08 02:39 PM
Anonymous
Hi,

Would "que te diviertas" work?
 

 

In Spain. But, in latinoamerica, maybe would be better to say: "que se divierta". 

  
Top 25 Contributor
Joined on 26-10-2006
España (Valladolid)
Usuario Frecuente (362)
Trusted Users
AddThis Feed Button RSS Feed: Beginner's Spanish - Español para principiantes
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service