Inicio
Hacer una pregunta
Foros
Galería
Vídeos
Citas
Iniciar sesión
es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.
Foros
·
Aprende español, Enseña español
·
Español para Negocios
1
2
0
replies
Cómo escribir una carta formal.
Todos sabemos que una carta habla mucho de la persona y que juega un gran papel a la hora de solicitar un trabajo, pedir un aumento de sueldo, etc. Después de todo, una imagen vale más que mil palabras. Puntos a considerar: 1.- De ser posible, utilice encabezados y/o membretes. Así, su lector podrá entender más rápida y fácilmente el motivo de su carta, fax o memorándum. 2.- Piense y decida qué es lo quiere comunicar antes de escribir su carta. De no ser así, probablemente sus frases redundarán hasta que pueda pensar en alguna forma de terminarlas. En otras palabras, siempre debe planear por adelantado lo que quiere decir. 3.- Cuando sea posible (casi siempre lo es), use frases cortas, de forma que su Carta Formal pueda ser comprendida a la primera lectura. 4.- Ponga ideas diferentes en párrafos separados. En algunos casos se recomienda numerar los diferentes párrafos de la Carta Formal para facilitar la lectura y comprensión. 5.- Use palabras que todo mundo pueda entender; siempre acorde al tono, estilo y nivel de formalidad de la carta formal que está redactando. 6.- Las tres “C”s para una buena redacción: - Su carta debe ser CLARA - Su lector debe entender exactamente el mensaje. - Su carta debe estar COMPLETA - Su lector debe recibir toda la información necesaria. - Su carta debe ser CONCISA - Su lector probablemente es una persona ocupada. Ejemplo: México, D.F., 8 de mayo de 1998 Asunto : Solicitud de conferencia Sr. Alejandro Encinas Secretario del Medio Ambiente Presente: Los alumnos de sexto año de la escuela "Gabino Barreda", estamos interesados en conocer e investigar acerca de las medidas que su dependencia realiza para mejorar las condiciones actuales del ambiente. Por lo cual solicitamos a usted una visita y una conferencia en nuestra escuela como parte de la "Semana por el ambiente", que se llevará a cabo del 4 al 18 de junio. Nuestro evento no tiene fines publicitarios ni lucrativos, solamente deseamos difundir las causas del problema y plantear algunas soluciones. Agradecemos de antemano la atención que le brinde a nuestra solicitud. Atentamente Los alumnos de sexto grado de la escuela "Gabino Barreda". Pasos a seguir: 1.- Escriba cuál es el objetivo/motivo de su carta: Pregúntese: ¿cuál es la meta de esta carta formal que deseo enviar? 2.- Reúna toda la información relevante: correspondencia previa, reportes, números etc. 3.- Enumere por orden de importancia los puntos a tratar. Decida qué puntos son irrelevantes y pueden omitirse. Recuerde ser lo más conciso posible. 4.- Haga un esquema/borrador y escriba los puntos a tratar. Al hacerlo, plantéese las siguientes preguntas: ¿Dejé fuera algún punto importante a tratar? ¿Puedo cambiar la presentación para hacerla más clara? ¿Incluí algún punto irrelevante? 5.- Escriba un primer borrador. Deje espacio suficiente para notas y correcciones. 6.- Revise su borrador tomando en cuenta las siguientes preguntas: INFORMACION : ¿Se cubren todos los puntos y/o temas a tratar? ¿Es la información RELEVANTE , CORRECTA Y COMPLETA ? INGLES/ESPAÑOL: ¿Son la estructura, gramática, ortografía y puntuación correctas? ESTILO: ¿La apariencia de la carta es atractiva? ¿Suena natural y sincera? ¿Es CLARA, CONCISA y CORTES? ¿Su lector recibirá la impresión deseada? ¿Es el tipo de carta que le gustaría recibir? 7.- Escriba su carta final. Fuente:[link] ...
By
Pucca
7
replies
Carta de aplicación
Estoy buscando trabajo (como profesora de inglés) en España y trato de escribir una carta. ¿Alguien me puede corrigir por favor? Mi experiencia en varios escuelas distintas me ha permitido ver varios métodos de enseñanza, y me ha dado la oportunidad de adaptar mi enseñanza y aprender nuevas destrezas. He trabajado con bastantes libros diferentes de todos los nivels y además he enseñado classes sin usar libro. Eso me ha ayudado a desarrollar un estilo de enseñanza muy imaginativo con un gran énfasis en comunicación. Tengo la habilidad establecer una buena compenetración con mis estudiantes y producir un ambiente positivo en la clase que así facilita aprendizaje. Ahora busco un trabajo donde pueda usar todos mis habilidades y seguir deserrollando y aprendiendo nueovs métodos de enseñanza. Creo que trabajar por este instituto me permitará trabajar en un ambiente positivo donde puedo aportar habilidades a los demás mientras mejorando mis proprias. Saludos
By
Vaila
Julius
1
replies
Correspondencia comercial. Fraseología
CORRESPONDENCIA COMERCIAL. FRASEOLOGÍA Saludos iniciales Señor / Señora / Señores / Apreciado señor / Apreciada señora / Apreciados clientes Estimado Sr. González / Estimada Sra. Comas Introducciones Mediante esta carta... / Con este escrito... Nos ponemos en contacto con usted para informarle... Tenemos el gusto de comunicarles... Nos dirigimos a ustedes con el fin de... Les comunicamos que... / Les anunciamos que... Tal y como acordamos en nuestra conversación telefónica... A continuación, les detallamos... / Con motivo de... / A propósito de... / En lo referente a... Notificación de envíos Les enviamos... / Les remitimos... / Nos complace enviarle... Adjuntamos la documentación... / Encontrará adjunta la copia de... Solicitudes Les solicitamos... / Le pedimos que... / Le agradeceremos que... Confiamos en que... / Esperamos que... / Nos gustaría contar con... Confiando en su amabilidad, les solicitamos... /Desearíamos que... Quejas Nos sorprende no haber recibido todavía... Nos dirigimos a ustedes para transmitirles nuestra queja acerca de... No estamos de acuerdo con las condiciones... Creemos que hay un error en su liquidación de... No estamos satisfechos de... Consideramos que no es adecuado... Discrepancias Sentimos comunicarle que no compartimos su opinión sobre... Lamentamos que, en esta ocasión, nuestros puntos de vista difieran... No podemos aceptar su postura en lo referente a... Disculpas Les rogamos que disculpen nuestro retraso en... Por causas ajenas a nuestra voluntad, no hemos podido... Le pedimos disculpas por... / Acepte nuestras disculpas por... Por favor, disculpe nuestro olvido/error, del todo involuntario... Denegaciones Sentimos comunicarles que... / Lamentamos informarles de... Nos vemos obligados a declinar su amable oferta... No podemos aceptar... / En estos momentos no disponemos de... Agradecimientos Queremos darles las gracias por... / Le agradecemos... Gracias por su amable gestión... / Reciba mi agradecimiento por... Felicitaciones Reciba nuestra sincera felicitación por... / Le felicitamos por su... Enhorabuena por... Felicidades por... / Nos llena de satisfacción... Cierres No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea recibir información detallada sobre nuestros servicios. Quedamos a la espera de sus noticias. Quedo a su disposición. / A la espera de su respuesta... Despedidas Atentamente, / Muy atentamente, / Les saludamos atentamente. Cordialmente, / Muy cordialmente, / Reciba un cordial saludo. Un cordial saludo, / Saludos cordiales, / Con afecto, ...
By
Syl
Crom
4
replies
Curriculo vitae
Alguien tiene un modelo de curr í culo vitae simple en este foro??? Gracias ...
By
Robro
Crom
1
replies
Uso de "con copia"
Consulto sobre el uso correcto de "Cc" o "C" cuando se quiere dejar constancia del envío de copia a otra persona distinta del destinatario de la carta. Gracias, José Ramón Saludos desde Panamá
By
Anonymous
Crom
0
replies
Definiciones
English term Spanish translation account holder titular de una cuenta account overdrawn cuenta en descubierto, cuenta sobregirada acknowledge 1 acusar recibo, confirmar la recepción 2 certificar, atestar 3 reconocer, admitir acknowledgment, acknowledgement 1 acuse de recibo, confirmación 2 certificación 3 reconocimiento, admisión, aceptación acronym acrónimo, sigla act 1 ley 2 acto Act of God fuerza mayor act of bankruptcy acción de quiebra act of incorporation escritura de constitución, acta constitutiva acting interino acting president presidente interino action acción active 1 activo, en funciones 2 que produce interés active debt deuda efectiva, deuda que devenga interés active member miembro activo ...
By
MIkel Aingeru
0
replies
Formatos de avisos de trabajo
Estos son algunos de los formatos de avisos de trabajo que se suelen encontrar en los diarios: Prestigiosa empresa de servicios requiere: JEFE DE DESARROLLO COMERCIAL El Cargo: Responsable de desarrollar políticas comerciales, manejo de cartera de clientes, cobranzas y catastro de clientes, manteniendo una óptima calidad de los datos e infomación comercial. Sede del cargo: Santiago. La Persona: Ingeniero Comercial, Industrial o similar. Experiencia de 4 años en cargos similares. Se ofrece: Incorporarse a sólida empresa con oportunidad de desarrollo profesional en el área. Invitamos a los interesados a enviar Currículum Vitae indicando el cargo al que postula y pretensiones de renta a: Casilla ---, Santiago. ------------------------------------------------------------------------------------------ Empresa Multinacional del área energética líder en el mundo busca: REPRESENTANTE COMERCIAL Profesión Ingeniero Comercial, Ing. Civil Industrial o profesión afín con experiencia entre 1 a 4 años en áreas comerciales o ventas, deseable en empresas de retail, con disponibilidad para trabajar en la zona sur de Chile. Conocimientos de idioma inglés escrito y hablado. Alta capacidad para mantener buenas relaciones personales. Habilidades para trabajar en equipo. Se ofrece: Integrarse a empresa líder en su rubro, formando parte de un equipo profesional y motivado. Renta acorde con el mercado. Excelentes posibilidades de desarrollo a nivel nacional como internacional. Los interesados deben enviar sus antcedentes curriculares antes del 5 de Abril del presente año a: Casilla xx, Santiago. ----------------------------------------------------------------------------------------- Nuestra próxima sucursal requiere contratar: SUPERVISORES COMERCIALES Requisitos: * Estudios técnicos profesionales. * Alta motivación al cumplimiento de metas e iniciativa. * Excelente capacidad de administración del trabajo y análisis de problemas. Invitamos a los interesados a enviar CV a la página web ---@---.com sección trabajo. --------------------------------------------------------------------------------------- GERENTE DE SERVICIO TÉCNICO Grupo de empresas líder en la comerciaizción de maquinaria industrial busca gerente para hacerse cargo de la gestión de su servicio técnico. Reporta directamente al Directorio, por la gestión operativa, comercial y técnica de la empresa. Se requiere: Ingeniero, con experiencia exitosa en la gestión completa del servicio técnico y de repuestos. Inglés deseable. Se ofrece: Incorporarse a un sólido grupo empresarial como Gerente General de una de sus empresas. Remuneración de mercado, más incentivos por logros anuales. Interesado enviar curriculum a casilla --- indicando pretensiones de renta. --------------------------------------------------------------------------------------- CONSTRUCTORA NECESITA Jefe Obra. Experiencia en edificación en altura. Administrador, Ing. o Const. Civil. 10 años de experiencia. Enviar CV y pretensiones de renta a --@--.com
By
Klavier
1
2
¿Tiene una pregunta?
Hay gente esperando para ofrecerle ayuda.
Accesos directos
Sin responder
Mensajes sin respuestas
Preguntas sin respuestas
Activo
Usuarios
Usuarios más populares
Administradores
Moderadores
Usuarios de confianza
Mejores respuestas
Preguntas y respuestas más populares
Como se dice "ojalá" en inglés ...
¿esta está o ésta? y otras preguntas........
Traducción. español-inglés
El agua (feminine o masculino) ¿por qué?
Una pregunta simple de objeto directo y objeto indirecto
En inglés: hacer el oso(?)
I loved it
Pronouncing the double R sound
Etiquetas
Activo
Unanswered
Estas son las categorías más populares