2 replies
En México se usa mucho la palabra "chochear" ¡que es un verbo ya reconocido por la Real Academia de la Lengua! chochear . ( De chocho 2 ). 1...
1 replies
De uso muy común para quejarse cuando alguien es muy molesto o impertinente. ¡Ah cómo das lata, deja de hacer tantas preguntas!
5 replies
Hola a todos: He visto y oido mucho estas frases. Puedes quitarle? Le quitó. Me podria decir alguien que significan? Mi intento: Puedes quitarle?=Can you...
2 replies
Hola a todos:
Es correcto decir:
Lo importante siempre es que (indicativo)
Lo importante es que (sujuntivo)
Hoy cuando te vayas/salgas del...
2 replies
Hola a todos: Busco a alguein que pueda trabajar en la manana. Siempre busca a alguien que pueda/puede trabajar en la manana. A: Como estuvo tu clase?...
3 replies
Hola a todos: Se diria "Ayer queria/quise pizza para el almuerzo"/Ayer queria/quise almorzar pizza?=Yesterday, I wanted pizza for lunch/Yesterday...
6 replies
Hola a todos: Como se pronuncia la "e" y la "f" en espanol? Por ejmeplo, Ayer fui de compras. La f en espanol se pronuncia igual que...
6 replies
Hola a todos: Eso! Es igual que exacto/Exactly? "Eso es" es igual que "asi es"? Como se dice "he wants this book instead?"...
2 replies
La expresión ¿a poco? es de uso bastante común para significar ¿de verdad? aunque se pronuncia sin entonación interrogativa. -Me compré un celular (móvil...
2 replies
Hola a todos: En Mexico siempre se usa "me/te/le/les con quitar?" No le puedo quitar la tapadera. No le puedo quitar la tapadera a la caja? Le...
2 replies
Hola a todos:
Estas frases estan bien escritas?
Estas segura de querer saber?
El estudia para su examen de permiso de maneja.
los mascotas...
2 replies
Hola a todos: Si una nina va a llevar a un bebe y quiere sentarse, como se diria "I don't want to drop her." Nina- Voy a sentarme. No quiero...
3 replies
Hola a todos:
Que te vaya bien es igual que Que tengas un buen dia=Have a good day/Have a nice day
Que lo pases bien!=Have a great day!
Me das...
4 replies
Hola a todos: Se dice " No realmente"/ "realmente no"/not really? Se dice " Todavia no"/ no todavia/not yet? Se dice hoy...
4 replies
Hola a todos: Sé que se puede decir "Te ayudo/te ayudaré/hablo contigo luego/hablare contigo luego/nos vemos/nos veremos etc. y que muchas veces se...
5 replies
Un modismo común en México es hacer la barba y significa lambisconear, ser barbero significa ser lambiscón
voy a hacerle la barba a mi papá a ver si...
4 replies
Hola a todos:
Esto es correcto
Give it to her: Dale/Daselo/Dasela
Explain it to her:Explicale/Explicaselo
Gracias
5 replies
Hola a todos: Me podria alguien corregir estas frases, por favor? Quisiera agradecerles a todos que hicieron/hicieran que fuera posible.-I would like to...
2 replies
Hola a todos: Cual es mas comun en mexico Debe de ser muy lindo(bonito) alli. o Será muy lindo allí?=It must be very pretty there Tambien como se dice...
0 replies
Esa frase es una variante de "comer de gorra", es decir ir con un grupo de personas y no cooperar para pagar la cuenta, o ir a una reunión sin...
+
|
Email alerts subscription Español de México:
Most popular questions and answers
These are the most popular categories.
|