Como se dice Pedir aventon

Estoy haciendo un trabajo de norma y variación lingüística del español y necesito ayuda de alguien que conozca el español de Cuba para aclarar unas dudas: 1. Cómo llamarías a un gato para que se acercara a tí? Por ejemplo "Ven, michimichimichi", eso se utiliza en Cuba también? 2. Esta frase la utilizarías así o la cambiarías? Cómo la cambiarías? "Perdone su Real Majestad que lo despierte tan temprano, por mí te dejaba sin desayuno…pero me lo ordenan anda anda" 3. Se utiliza la palabra "juguete" o hay otras palabras que se utilizan más? 4. Dirías "Escúchame bien" o lo dirías de otra forma? 5. Para decir que alguien es malo, utilizarías la palabra "malo" u otra palabra? Agradezco vuestra ayuda!!

por favor halguin sabe de la palabra asode? Me mandaron un mensaje con esta palabra. Gracias!!

Quisiera saber si "chévere" es una palabra exclusivamente cubana que significa que algo está muy bueno. Gracias

Buenas a todos. Quisiera saber qué sentido tiene la expresión "como perro con rabo enlatado". La leí en un cuento de Guillermo Cabrera Infante: Cuando llegamos a de Armas ya estaba aquello lleno de gente y hasta el ayuntamiento estaba abierto y la banda municipal por allí con Gonzalo Roy y todo celebrando el día de San Cristóbal, de manera que nos tuvimos que meter por entre el gentío y colarnos hasta la reja del Templete. Y hasta ahí llegó mi amor. Me negué redondamente a entrar y entonces ella se puso a halarme por un brazo y luego por una manga, hasta que finalmente se quedó haciendo así con la mano y me alejé de allí como perro con rabo enlatado y me perdí detrás del bombardino y de la batuta de Gonzalo Roy y del ruido tremendo que estaba armando la banda mientras tocaban el inno invasor. La vi, después, cuando se puso en coro alrededor de la ceiba con toda esa otra gente a quien la tipa esa que vive en el cuarto de al lado le debe haber metido en la cabeza esa idea de que si se le da la vuelta a la mata cerca de un millón de veces sin hablar ni media palabra, ni un suspiro y se va pidiendo una cosa, hasta que den la misa, la mata o el Templete o el cura que luego rosía con sus sermones el tronco de la mata o Gonzalo Roy o Dios, te lo conceden. Y así usted puede ver a las mujeres y a algunos hombres también, no crea, que de todo hay en el jardín, dándole la vuelta a la mata, calladitos pero pidiendo, pidiendo, pidiendo. Quisiera comprenderlo. Él siente que llama la atención más de lo que quería? O se siente perdido, no sabe qué hacer? O se siente avergonzado de estar allí? Gracias por todo.

Hola de nuevo. Aquí les va una pequeña lista de palabras y frases usadas en Cuba para decir que algo está bueno o muy bueno y que alguien es buena persona. Debo aclarar que la mayoría de estos términos son modismos que se usaban en mi juventud. De los modismos cubanos sé hasta el 2003, cuando salí de Cuba. No sabría decirles cuáles se usan ahora. Estoy seguro de que actualmente se usan términos diferentes. Como sabemos, los modismos cambian con una frecuencia extraordinaria y ya hace más de 3 años que no vivo en Cuba. Pero, sin duda, si usan estos términos en Cuba, sobre todo con personas de más de 30 años, los entenderán sin problema. Para cosas o situaciones : Está... toca’o toca’ísimo jerarca asqueroso mortal (o morti, morti) bárbaro bacán suave Para personas : Es... toca’o toca’ísimo jerarca mortal bacán chévere (menos coloquial) buena gente buenísima gente una bella persona Espero les haya interesado. ...

Hola a todos! Es que me gusta una cancion cubana donde hay muchas palabras realmente cubanos.. Si alguen puede explicarme las... pero, por desgracia, no tengo letras.. La cancion se llama "Caperucita" de Clan 537... Si alguen puede ayudame , por favor.

Hola a todo! Ayer escuché una frase de una chica cubana, pero mi amiga rusa quien habla español muy bien no sabe que siglifica eso. Puede ser alguien puede ayedar me.. La frase es "Dando un cuero". Creo que es algo de "hablar o discutir", pero no se de verdad.. Gracias..