Bueno depende si el hablante quiere usarlo o no.
Si quieres sonar mucho más amable
¿un poco/poquito de salsa?=Any sause?
¿Quieres un poco / poquito?=Do you want some?
En los siguientes sirve para enfatizar
Por ejemplo, ¿tienes lapicera? Lo siento, no tengo ninguna. ¿Cuál es tu color favorito? No tengo ninguno.
No hay ninguno-There aren't any