1 4 5 6 7 9 10 11 » 27
Share this topic:
Anonymous, 2 yr 187 days ago

?Hay un nombre espanol para Russell?  Ahora, usa Mohoso (Rusty).  Gracias.

Jenny (Juanita)

Anonymous, 2 yr 179 days ago
Is there a translation for Eric?
Malta  +  18904 Tue, 18 Sep 07 08:32 PM
Eric is a form of frederick. This is translated as Federico. I don't think there may be any translation for Eric. But, as always, I leave in the hands of my native speaker friends. They surely know more than i do.
Joined on Mon, Aug 28 2006
Miembro Pleno 594
Para el mundo, eres solamente una persona; para una persona puedes ser el mundo
Anonymous, 2 yr 178 days ago
Thanks for the reply.  I declare myself Erico!
rcr203, 2 yr 178 days ago
How about Dylan, Kyle and Gavin?
Malta  +  18921 Wed, 19 Sep 07 07:39 PM
I didn't find any Spanish equivalent of Dylan and Kyle. Gavin is listed as GABINO
Auser  +  18953 Sun, 23 Sep 07 05:38 AM
Estaba pensando... ¿Cúal es la forma correcta, "Juan" o "Juán"?
Joined on Tue, Jan 17 2006
US
Miembro Pleno 706
Malta  +  18955 Sun, 23 Sep 07 08:45 AM
Yo la encuentro siempre sin accento. Pero, es verdad, cuando la stress es en la ultima sílaba y la palabra acaba con n o s, siempre empleamos el accento.
Pucca  +  18958 Sun, 23 Sep 07 08:21 PM
Malta
“Yo la encuentro siempre sin accento. Pero, es verdad, cuando la stress es en la ultima sílaba y la palabra acaba con n o s, siempre empleamos el accento.”


La forma correcta es "Juan".   Al ser un diptongo, la "a" no se acentúa.        Si fuera un hiato, se acentuaría.  :)
Joined on Sun, Oct 22 2006
España
Miembro Avanzado 2,687
¿Alguna vez has tenido un sueño tan real que al despertarte no sabías qué creer?
1 4 5 6 7 9 10 11 » 27
© MediaCet Ltd. 2010, v5.0.3715.30106. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.