1 2 3 4 5 7 8 9 » 27
Share this topic:
Violectrica, 3 yr 150 days ago
Rolanda!

Because Roland the old british name (which is unisex) is a variant of Rowan.

Yay!
Violectrica  +  11742 Wed, 18 Oct 06 06:22 AM
Tyler
“¿Tyler tiene un nombre de español? (creo que no.) :( ”


Tejador but I've only seen this as a last name in spanish. It is literally a 'tiler' or 'roofer'. Thats where the olde english name comes from.
Violectrica, 3 yr 150 days ago
Anonymous
“ How would you translate the name Colleen into Spanish? ”

Nina

(Colleen is gaelic for girl, so Nina)
Anonymous, 3 yr 11 days ago

I need the following translated, if possible:

George

Cheryl

Kevin

Kelly

Kathryn (Katie)

Jennifer (Jenny)

Josephy (Joey)

Paul

Alexander

Terese (Teri)

Mary-Ann

Patrick

Mary

Joseph

Andrea

 

por favor y gracias!

Crom  +  16423 Tue, 06 Mar 07 03:55 AM

Hay que leer mensajes previos.

Anonymous

I need the following translated, if possible:

George = Jorge

Cheryl = ¿?

Kevin = ¿Quebin?

Kelly = ¿Queli?

Kathryn (Katie) = Catalina (Cati)

Jennifer (Jenny) = ¿Yeni?

Josephy (Joey) = José (Pepe)

Paul = Pablo

Alexander = Alejandro

Terese (Teri) = ¿Teresa?

Mary-Ann = Mariana

Patrick = Patricia

Mary = María

Joseph = José (see above)

Andrea = =

Here you are,

Please read the previous posts.

CROM

Joined on Thu, Dec 8 2005
Miembro Senior 1,823
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
iwo  +  16440 Tue, 06 Mar 07 03:49 PM
yo pienso que los nombre no se deben de traducir y una aclaracion
Franco en españa no se suele utilizar es como si te llamases Hitler se llaman francisco, francis , paco .
iwo
Joined on Sun, Mar 4 2007
Usuario Principiante 20
Anonymous, 3 yr 8 days ago

TJ in spanish or melanie in spanish

 

Musia_musia, 3 yr 8 days ago
es en español nombre Martyna?.. :) (mi nombre)
iwo, 3 yr 7 days ago
no por lo menos en España a lo mejor en America latina...

how do you say Raúl in inglish

1 2 3 4 5 7 8 9 » 27
© MediaCet Ltd. 2010, v5.0.3715.30106. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.