Share this topic:
This question is Answered
1 verified answer
Latest post Thu, Jun 18 2009 5:49 AM by Sanz. 4 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  64237 Wed, 03 Jun 09 08:16 AM
Para expresar el futuro: ¿Qué es la diferencia entre
"Alquilaremos una tienda" y "Vamos a alquilar una tienda"?
¿ En cuál situación tienes que usar las formas diferentes?
¿Hay reglas gramaticales de esta cosa?
¿Tiene usted unos ejemplos de las varias situaciones?

Gracias por su ayuda.

Best answer by Sanz  +  64273 Thu, 04 Jun 09 05:30 PM
Prevalece el uso de "ir a" cuando hablas de intenciones o planes futuros.

Voy a comer cuando llegue a la casa.
Voy a dormir 10 horas.

El futuro simple es muy usado para expresar los pensamientos sobre el futuro de los personajes en historias.

"Su fiel acompañante le dijo: primero entraremos al castillo, luego buscaremos el mapa, y cuando lo encontremos iremos a sacar el tesoro."
All the other replies..
Anonymous, 282 days ago
todavía tenemos que hablar sobre algo, pero hoy no es posible:
por lo tanto decimos: ¿"vamos a hablar mañana" en lugar de "hablaremos mañana"?
milky  +  71242 Tue, 16 Jun 09 08:45 PM
"Alquilaremos una tienda": este futuro se usa cuando NO es seguro que se hará, en inglés sigue las reglas del uso de WILL

 

 En cambio "vamos a alquilar una tienda" se usa cuando se está seguro de que se va a hacer, ya se planeó, y en inglés sigue las reglas del uso de GOING TO

 

Espero te haya servido mi ayuda!

 

M!L

 

 

Joined on Wed, Jul 23 2008
Usuario Nuevo 04
Sanz  +  72758 Thu, 18 Jun 09 05:49 AM
"ya hablaremos mañana" es para enfatizar que habrá ajuste de cuentas, o que es muy tarde hay que ir a dormir, o que en ese momento no se tiene más tiempo disponible.
Anonymous
“todavía tenemos que hablar sobre algo, pero hoy no es posible:
por lo tanto decimos: ¿"vamos a hablar mañana" en lugar de "hablaremos mañana"?
© MediaCet Ltd. 2010, v5.0.3715.30106. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.