El chavo del ocho 3

   Share on Facebook  
Klavier  #33596  Wed, 30 Jul 08 02:37 AM

  
Top 10 Contributor
Joined on 23-09-2005
Chile
Miembro Senior (1,008)
ModeratorProficient Speaker
Crom  #33638  Thu, 31 Jul 08 06:11 AM
Sabía que la clase de geografía podría acarrear problemas, pero en la clase del Chavo hasta los nombres de los accidentes geográficos causan hilaridad.
  
Top 10 Contributor
Joined on 08-12-2005
Santa Anita, Lima, Perú
Miembro Senior (1,668)
ModeratorProficient Speaker
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
Syl  #34042  Tue, 19 Aug 08 01:36 PM

Ya he visto los 3. jeje. Incluso he buscado otros capitulos pero son sin subtítulos por supuesto. Admito que ayuda mucho poder leer al mismo tiempo especialmente cuando hablan como un papagayo, cuando dicen un montón de cosas muy rápido y no muy claro.

 

  
Top 10 Contributor
Joined on 22-02-2006
Miembro Pleno (883)
Trusted Users
¡Siempre son bienvenidas sus correcciones!
Sanz  #34126  Wed, 20 Aug 08 04:49 PM
Aclarando la clásica frase del Chavo "se me chispoteó" se deriva del verbo

chisparse
.

1. prnl. Méx. zafarse (escaparse).


que significa no lo quería decir pero se me soltó la boca
  
Top 10 Contributor
Joined on 18-09-2005
Mexico City
Miembro Avanzado (2,400)
Proficient Speaker
Si no tienes lo que quieres, quiere lo que tienes.
Syl  #34135  Wed, 20 Aug 08 06:36 PM

Que yo sepa no es comun que se diga esa palabra en todo el país de méxico, solo es habitual en el centro del pais principalmente en el DF y la ciudad de Mexico.

  
Sanz  #34140  Thu, 21 Aug 08 12:38 AM
Buen comentario para aclarar el tema Syl :) Realmente "chispoteó" es una de tantas  palabras inventadas en el propio programa y muchas de ellas ahora forman parte del lenguaje popular, por lo tanto son usadas por gente que creció con ese programa,  no sé México es bastante grande. Otra de las famosas es "chanfle" que sería equivalente al inglés "oops".
  
AddThis Feed Button RSS Feed: Recursos - Free Spanish Learning Resources
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service