es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

Describiendo la comida en espanol

Esto es una discusión · 2 respuestas
Hola a todos:

Estas frases son correctas?

Si estas en la casa de tu amiga y acabas de terminar de cenar, dirias "Todo estuvo riquisimo."/Estuvo riquisimo./La comida estaba deliciosa?

Si estas a punto de irte, dirias "Gracias por invitarme." La comida estaba deliciosa.

Si tu amigo(a) acaba de tomar un examen se diria "Como estuvo tu examen?"/Como estuvo?/Como te fue?

-Estuvo facil./Me fue facil.

Anoche fui a la casa de mi amiga. Aunque llovia afuera/fuera todavia nos divertimos mucho. Cenamos pizza y ensalada. Todo estuvo delicioso/Estuvo riquisimo/La comida estaba deliciosa/riquisima/muy rica.

Es porque....=Es por eso...=Es por eso que.....=It's because.....

Los tendra corregidos por/para manana?=Will you have them corrected by tomorrow?

Asi que...=Asi es que.....=Entonces

Asi=Entonces

Si la clase acaba de terminar se podria decir "La clase estaba muy interestante."/Estuvo muy interestante?

Muchas gracias

Saludos
Usuario Frecuente482

Hola a todos:

Estas frases son correctas?

Si estas en (la) casa de tu amiga y acabas de terminar de cenar, dirias "Todo estuvo riquisimo."/Estuvo riquisimo./La comida estaba deliciosa? Perfecto


Si estas a punto de irte, dirias "Gracias por invitarme." La comida estaba deliciosa. Perfecto, podrías decir también: Ha sido un placer cenar con vosotros, pero vamos, esto es muy formal.


Si tu amigo(a) acaba de tomar un examen se diria "Como estuvo tu examen?"/Como estuvo?/Como te fue? Hacer/Tener un examen, no tomar. ¿Cómo te ha ido? ¿Crees que aprobarás?


-Estuvo facil./Me fue facil. Me fue fácil (a mí) suena extraño, mejor: "Me pareció/resultó fácil (a mí)". / Fue fácil. También se dice en un lenguaje mucho más coloquial (no digas esto en la universidad, jeje): Estovo tirado/chupado = facilísimo".


Anoche fui a (la) casa de mi amiga. Aunque llovia (afuera/fuera) todavia nos divertimos mucho. Cenamos (una) pizza y ensalada. Todo estuvo delicioso/Estuvo riquisimo/La comida estaba deliciosa/riquisima/muy rica. No puede llover dentro, así que yo no diría fuera, aunque no suena mal. Se puede decir "Cenamos/Tomamos (una) pizza y ensalada" "Una" se puede omitir o no, da igual.


Es porque....=Es por eso...=Es por eso que.....=It's because..... Es porque = Es por eso que"Es por eso que" = Esa es la razón por la que... Es por eso = Es por eso que Emotion: wink


Los tendra corregidos por/para manana?=Will you have them corrected by tomorrow? "By" se traduce "para".


Asi que...=Asi es que.....=Entonces "Así es que" suena como más coloquial.


Asi=Entonces Así tiene bastantes significados, ahora mismo no se me ocurre ninguna frase en que signifiquen lo mismo, dime la frase y te cuento Emotion: wink


Si la clase acaba de terminar se podria decir "La clase estaba muy interestante."/Estuvo muy interestante? Estuvo/Fue (estuvo me suena más a sudamericano).


Muchas gracias ^^


Saludos
Usuario Principiante24
Muchas gracias Emuiba. Por que se dice "La comida estaba riquisima" pero se dice "la clase estuvo muy interesante?" Es porque cuando hablas de la comida das una descripcion y cuando hablas de la clase hablas del hecho de que estuviera interesante?

Tambien se puede decir "Esa orden/pedido estuvo/estaba muy grande/complicada(o)?

Saludos