¿Cuál es el correcto: "ser / estar"?

   Share on Facebook  
wikke  #33766  Thu, 07 Aug 08 07:35 AM

 Mi coche está nuevo pero hoy está en el garaje.
 Mi coche es    nuevo pero hoy está en el garaje.

?Cuál es correcto de "SER / ESTAR"? y ¿porqué, conforme a las reglas de gramática?

Gracias.

  
Top 25 Contributor
Joined on 03-04-2008
Holanda
Usuario Regular (160)
Please, correct my mistakes!!Por favor, ¡mejore mis faltas!
Crom  #33778  Thu, 07 Aug 08 04:54 PM
"Mi coche (carro en mi dialecto) es nuevo, pero está en el garaje" es la más adecuada.

Se supone que si un auto es recién comprado no necesita estar en el garaje a menos que le desees hacer algunos cambios a tu gusto.

  
Top 10 Contributor
Joined on 08-12-2005
Santa Anita, Lima, Perú
Miembro Senior (1,668)
ModeratorProficient Speaker
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
wikke  #33781  Thu, 07 Aug 08 07:01 PM
Gracias Crom por tu respuesta.
He estudiado la gramática del uso "SER / ESTAR" durante las dos semanas pasadas,
y ahora lo entiendo bastante (creo): pero las reglas de esto no son simple,
así tienes 18 situaciones y circunstancias para usar SER y 10 para usar ESTAR.
A mi es muy complicado, pero lo va bien. Tengo que acostumbrar.
A pesar de todo tengo un problema fundamental con la solución de la frase
"Mi coche es nuevo, pero está en el garaje" porque unas reglas de gramática
que dicen 1. usa de ESTAR en situaciones temporales 2. usa de SER en factos
No otras reglas ofrecen la posibilidad para usar SER.
Por eso en repasos siempre elegí "Mi coche está nuevo..." y no estoy de
acuerdo con "Mi coche es neuvo.."
Por lo demás hay nada qué pierde tán rápido su novidad que un coche, ¿no?
Un ejemplo que también demostrar este caso:
"Estos vaqueros son muy cómodos, pero ya están viejos."
¿Ahora tú ves mi "problema" gramatical? Creo que aquí "Mi coche está nuevo..." hay que ser correcto.

Por supuesto acepto "Mi coche es nuevo....", pero por favor ¿según cuál argumento gramatical?

 

  
professor keller  #33845  Mon, 11 Aug 08 12:56 AM

wikke
Gracias Crom por tu respuesta.
He estudiado la gramática del uso de "SER / ESTAR" durante las dos semanas pasadas,
y ahora la entiendo bastante (creo): pero las reglas de esto no son simples,
así tienes 18 situaciones y circunstancias para usar SER y 10 para usar ESTAR.
Para mí es muy complicado, pero va bien. Tengo que acostumbrarme.
A pesar de todo tengo un problema fundamental con la solución de la frase
"Mi coche es nuevo, pero está en el garaje" porque hay unas reglas de gramática
que dicen 1. se usa ESTAR en situaciones temporales 2. se usa SER en factos
No hay otras reglas que ofezcan la posibilidad de usar SER.
Por eso en repasos siempre elegí "Mi coche está nuevo..." y no estoy de
acuerdo con "Mi coche es neuvo.."
Por lo demás hay nada qué pierda tán rápido su novedad como un coche, ¿no?
Un ejemplo que también demostrar este caso:
"Estos vaqueros son muy cómodos, pero ya están viejos."
¿Ahora tú ves mi "problema" gramatical? Creo que aquí "Mi coche está nuevo..." tendría que ser correcto.

Por supuesto acepto "Mi coche es nuevo....", pero por favor ¿según cuál argumento gramatical?



Hola Wikke,

Ante todo, paciencia, el uso de "ser - estar" es complejo, y requiere mucha práctica porque sus reglas gramaticales tienen excepciones.

En el ejemplo que tú traes "Mi coche es nuevo, pero está en el garage", podría emplearse la regla gramatical que recomienda usar "ser" para las cualidades "esenciales" de algo, y "estar" para las circunstanciales. Por ejemplo, "ser" nuevo, o viejo, es algo esencial en un coche, "estar" mojado, o sucio, es algo circunstancial.

Saludos
  
Not Ranked
Joined on 10-08-2008
Argentina
Primer Mensaje (01)
Valeria  #33898  Wed, 13 Aug 08 10:28 PM
 Wikke, olvida las reglas!

 

Mi coche está nuevo y mi coche es nuevo,  en los dos casos está bien, aunque mi coche es nuevo se usa más.

  
Top 75 Contributor
Joined on 04-05-2008
Usuario Principiante (28)
wikke  #33899  Thu, 14 Aug 08 12:11 AM

Gracias professor keller y Valeria;


Valeria: Tú supones "Olvida las reglas gramatical.." , pero
¡algo así nunca es posible! La gramática nos da el fundamento para
estudiar una lengua extranjera y abre las entradas hacia construcciones
que verdadero dar una idea más mejor del uso indígena de la lengua.
No, por cierto que no estoy de acuerdo que las reglas gramatical no son muy importantes.

Sobre el uso de SER y ESTAR han escrito libros y yó soy el más último
que estoy pretendiendo entender algo de esto,
pero las reglas que tengo ahora me dan el necesario respaldo.

Aunque, a veces las reglas no son suficientes, y se tiene que usar SER o ESTAR
sólo según el instinto:
en este caso eligo finalmente: " mi coche ES nuevo.." pero no regla justifica.
De nuevo he aprendido algo más con su ayuda, gracias.

  
Valeria  #33948  Fri, 15 Aug 08 08:23 AM
Querido wikke

Tienes toda la razón con lo de las reglas, pero me refiero a que en ciertos casos es mejor olvidar las reglas, mira, "mi carro esta nuevo" y "mi carro es nuevo", a mi parecer, lo veo bien de las dos formas, pero usualemente se utiliza "mi carro ES nuevo", es más una cuestión de semántica, que de reglas gramaticales.

Te pongo un ejemplo, con lo que escribiste con "más mejor"

wikke

Valeria: Tú supones "Olvida las reglas gramatical.." , pero
¡algo así nunca es posible! La gramática nos da el fundamento para
estudiar una lengua extranjera y abre las entradas hacia construcciones
que verdadero dar una idea más mejor del uso indígena de la lengua.
No, por cierto que no estoy de acuerdo que las reglas gramatical no son muy importantes.


 

 

En español, nunca, pero nunca se dice "más mejor" y gramaticalmente no está mal, tu debes decir "mucho mejor" o simplemente "mejor".

"Más mejor", como te decía, no se utiliza, y la verdad que yo sepa, no hay una regla gramatical del porque no se utiliza "más mejor" también se debe a que simplemente se oye feo y eso es todo.

Smile 

 


 

 

  
wikke  #33952  Fri, 15 Aug 08 03:49 PM

Hola querida Valeria.
ahora te entiendo mejor pero
todavía no intuyo bien que todos quieren decir,
sólo soy principiante.
pero claro que sí te perdono.....Wink
te deseo un buen fin de semana.

  
Valeria  #34036  Tue, 19 Aug 08 03:34 AM
wikke

pero claro que sí te perdono.....Wink
te deseo un buen fin de semana.

 

 

jajaja ok, que pases bien. 

  
AddThis Feed Button RSS Feed: Gramática - General Spanish grammar questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service