es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

Como se dice..?

Esto es una discusión · 6 respuestas
Hola-

Me podria decir alguien como se dice "They always leave out the good parts in the book when they make the movie?"

Siempre le faltan los buenos del libro cuando hacen la pelicula.

Tambien como se dice "There's more?"

Es mas/Hay mas/Le falta mas/Le falta

Muchas gracias-

Saludos
Usuario Frecuente482
They always leave out the good parts in the book when they make the movie

Siempre dejan fuera las partes buenas del libro cuando hacen la película
Miembro Avanzado2,951
Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Muchas gracias por ayudarme
O también: siempre omiten las mejores partes cuando filman/ruedan la película.

Saludos
Miembro Avanzado2,042
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Muchas gracias
CarolinaTambién ¿cómo se dice "There's more?"

Es mas/Hay mas/Le falta mas/Le falta

Muchas gracias-There's more to show you = Hay más que mostrarte.

Saludos
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Muchas gracias Crom

Saludos