Un suizo está en Inglaterra por sus vacaciones. Se pierde en una ciudad y entonces pide direcciones a dos inglses que se encuentran esperando un autobus.
-Entschuldigung, können Sie Deutsch sprechen?- Los ingleses no hacen más que mirarle. -Parlate italiano?- siguen mirándole. -Excusez-moi, parlez-vous français?- Nada. -¿Hablan ustedes español?- Los ingleses sólo encogen los hombros. El suizo se va, enojado.
El primer inglés le dice al otro. -¿Sabes qué? Debemos aprender un idioma extranjero.
-¿Por qué?- responde el otro -Ese señor sabía 4 idiomas y no le ayudó nada.