1. Mi familia y yo no somos ricos porque no tienen un miembro rico de la familia.
My family and I are not wealthy because we don't have a wealthy family member.
2. Mis amigos están asustados cuando huracánes vienen porque sus casas están en la playa.
My friends are frightened when hurricanes come because their houses are on the beach.
I have to use the parts in red for the first 2 in some way.
3.
La historia- la Historia jugó un papel porque el portugués y el español vivió juntos en el pasado. Así, sus lenguas comenzaron a mezclar.
La geografía- la Geografía jugó un papel porque Brasil, cuyo idioma oficial es portugués, es bordered por siete naciones sudamericanas, cada con el idioma oficial de español. Así, como portuguesas entraron estos países circundantes, la mezcla de español y portugués aumentó.
Los medios de comunicación- los medios de comunicación jugaron un papel porque de la televisión y la radio. Las más personas los escucharon, los más los dos idiomas mezclaron. También, palabras nuevas se formaron.
History- History played a role because the Portuguese and Spanish lived together in the past. So, their tongues began to mix.
Geography- Geography played a role because Brazil, whose official language is Portuguese, is bordered by seven South American nations, each with the official language of Spanish. So, as Portuguese people went into these surrounding countries, the mixture of Spanish and Portuguese increased.
Mass Media- Mass Media played a role because of television and radio. The more people listened to them, the more the two languages mixed. Also, new words were formed.