es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

¿Qué significa?

Esto es una discusión · 3 respuestas


¡Olé por tu gracia!

No lo comprendo. ¿Podía alguien explicarmelo? Muchas gracias.
Usuario Nuevo04
Bueno......Olé significa bravo! o well done! y gracia significa charm o grace. Entonces, pienso que es una manera de decir "buen trabajo o muy bien."=Good job!/great! Tambien es muy similar a Felicitaciones!/Felicidades!=Congratulations! Aunque no sá qué sería una tradución excata. Lo siento. Emotion: sad

Espero haberte ayudado

Saludos
Usuario Frecuente482
¡Ah! Gracias.

No lo comprendí porque no podía encontrar olé. Como olé significa bravo, de acuerdo lo sigo y no hay necesidad de una tradución exacta.





Olé tu gracia, o por tu gracia, u olé tu gracia morena!

No es más que una forma de decir a alguien que es muy salado, gracioso, o que esta haciendo algo muy bien, bien sea bailar, contar chistes. Suele usarse en un contexto social, no laboral. Nadie te va a decir olé tu gracia cuando haces bien un trabajo. Es de uso común en el sur de España.

Un saludo.


Miembro Pleno528